ترجم إنجليزي عربي قطّع إلى أجزاء

نتائج ذات صلة

• interchangeable parts
  قطع أو أجزاء قابلة للتبادل
  ... المزيد
• to fractionize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  ... المزيد
• to fractionalize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  ... المزيد
• to compartmentalize (v.)
  قَسَمَ إلى أَجْزاء
  ... المزيد
• to compart (v.) , {Build.}
  فصل إلى أجزاء {بناء}
  ... المزيد
• to dismember (v.)
  قسم إلى أجزاء
  ... المزيد
• carved (adj.)
  مُقَسَّمٌ إلى أَجْزاء
  ... المزيد
• apart (adv.)
  إلى أجزاء متفرقة
  ... المزيد
• to sectionalize (v.)
  قسم إلى أجزاء
  ... المزيد
• to morsel (v.)
  قسم إلى أجزاء صغيرة
  ... المزيد
• centesimal
  مقسم إلى أجزاء من المئة {أو مُتَعَلّقٌ بِـ}
  ... المزيد
• centesimal (adj.)
  مقسم إلى أجزاء مئوية
  ... المزيد
• centennial (adj.) , {numbers}
  مُقَسَّمٌ إِلَى أَجْزَاءٍ مِنَ المِئَة
  ... المزيد
• centenary (adj.) , {numbers}
  مُقَسَّمٌ إِلَى أَجْزَاءٍ مِنَ المِئَة
  ... المزيد
• subdivision (n.)
  تقسيم إلى أجزاء أصغر
  ... المزيد
• to subdivide (v.)
  قسم إلى أجزاء أصغر
  ... المزيد
• tripling (n.)
  تَجْزِيء الشَّيْء إِلَى ثَلَاثَة أَجْزَاء
  ... المزيد
• to quarter (v.)
  يُقَسِّم إِلَى أَرْبَعَة أَجْزَاء مُتَسَاوِيَة
  ... المزيد
• D.in p. aeq. {divide in partes aequales}, {med.}
  مختصر يُقَسَّمُ إِلِى أَجْزاءٍ مُتَساوِيَة {طب}
  ... المزيد
• tapeline (n.) , {weights & measures}
  شَرِيط مُقَسَّم إِلَى أَجْزَاء يُسْتعْمَل فِي الْقِيَاس
  ... المزيد
• mullion (n.) , {arch.}
  عَمُود حَجَرِيّ عَادَة يَقْسِم النَّافِذَة إِلَى أَجْزَاء {هندسة}
  ... المزيد
• minutely (adv.)
  إلى قطع صغيرة
  ... المزيد
• asunder (adv.)
  إلى قطع متفرقة
  ... المزيد
• to facet (v.)
  قطع إلى سطوح دقيقة
  ... المزيد
• Similar Part Machining {ind.}
  التشغيل الآلي للقطع المشابهة {صناعة}
  ... المزيد
• cropping {met.}
  قطع إلى طول معين {المعادن}
  ... المزيد
• to uptear (v.)
  مزق إلى قطع صغيرة
  ... المزيد
• to segment (v.)
  فصل أو انفصل إلى قطع
  ... المزيد
• pcs. {econ.}
  أجزاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• details (n.)
  أَجْزاء
  ... المزيد

أمثلة

• There's something else on this island, and it tore Jethro to pieces!
  وقطعه الى اجزاء
• - It tore Jethro to pieces!
  وقطعه الى اجزاء
• Probably chopped up in little pieces and fed to the buzzards.
  قُطّع إلى أجزاء صغيرة وأُطعم للصقور
• Probably chopped up in little pieces and fed to the buzzards.
  قُطّع الى اجزاء صغيرة واُطعم للصقور.
• It tore Wallace apart.
  قطع والاس الى اجزاء
• - Another? - Chopped up in bits and pieces.
  أخرى مشرحة الى قطع و أجزاء -
• Some breaking... shattering to bits and pieces?
  ... بعض الكسر بالتحطيم الى أجزاء وقطع
• G. was killed, beheaded and cut into pieces.
  وقطعت رأسه ثم قطّع جسده إلى أجزاء، وضعت فيما بعد في وعاء للطهو.
• I have the honour to refer to the letter of 20 November 2000 which you addressed to His Excellency the Ambassador of Palestine concerning the escalation by the occupation forces in Palestine of their aggression against the Gaza Strip by means of air attacks. They used about 50 rockets, which not only injured more than 50 Palestinians and completely destroyed the government installations of the Palestinian Authority but also severed the electricity supply in many parts of the Gaza Strip.
  أود أن أشير إلى رسالة سعادة سفير فلسطين إليكم مساء أمس 20 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000 حول قيام سلطات الاحتلال في فلسطين بتصعيد اعتداءاتها المكثفة على قطاع غزة عن طريق القصف الجوي، مستخدمة ما يقرب من خمسين صاروخا مما أسفر عن جرح ما يزيد على خمسين فلسطينيا والتدمير الكامل لمنشآت حكومية تابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية بالإضافة إلى قطع الكهرباء عن أجزاء واسعة من قطاع غزة.